Trời có khi năng khi mưa, người có khi khoẻ khi ốm

Direct English translation

The sky is at times sunny, at times rainy; people are at times healthy, at times sick.

Equivalent English version

Into each life some rain must fall

Giải thích tiếng Việt

Diễn tả sự thay đổi thất thường là lẽ thường trong tự nhiên và đời sống con người, nhất là về sức khỏe. Thường dùng để nhắc người ta bình thản chấp nhận lúc mạnh lúc yếu, khi thuận khi không thuận.

English explanation

It expresses that change and uncertainty are natural in both nature and human life, especially in health. It is used to remind people to calmly accept that there are times of strength and times of weakness, favorable times and unfavorable ones.